We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ők tudj​á​k

from Chains inside us by The Citadel

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

ŐK TUDJÁK

Csak, egy éles penge kell,
hogy lássam ki is vagyok ott benn,
hogy megtudjam mivé leszek, mi vagyok es miből lettem.
Álmatlan éjszakákon egy szellem
kérdi tőlem, mit vársz magadtól ebben a kibaszott életben

Már azt sem tudom, ki az a tükörben
Hisz mindenki más jobban ismer,
ők tudják ki vagyok valójában
amit én hiszek, az mind valótlan

Mondd meg nekem, hogy éljek
mondd meg nekem, mitől féljek,
de főleg azt mondd kérlek,
kit szeressek?
kit szeressek?

Nem élek én tovább,
Csupán addig élek,
Míg vérező szívvel
Ezernyi kétség közt
Még mindig remélek.
Míg az örök eszmét,
Míg az örök szépet
Keresem, imádom,
Míg egy ábrándvilág
Lesz az én világom,
(Ady Endre)

Mondd meg nekem, hogy éljek,
mondd meg nekem, mitől féljek,
de főleg azt mondd kérlek,
kit szeressek?
kit szeressek?

-----------------------------------------------------------------------------------------------

THEY KNOW

All I need is a sharp blade,
to see who I really am deep inside,
to find out what will I be, what I am and what I was made of.
A ghost asks me in my dreamless nights,
what are you expecting of yourself in this fucking life.

I don´t even know who´s that in the mirror,
Everyone else knows me better,
they know who I really am
everything I believe is truthless.??????

Tell me how should I live,
tell me what should I be afraid of,
but more importantly tell me please,
who should I love?
who should I love?

I don´t live any longer,
only thus far I live,
till I still hope with my bleeding heart
in spite of my great despair,
till I search for and love
the eternal ideal,
the eternal beauty,
till a fantasy world,
becomes my world.

(Ady Endre)

Tell me how should I live,
tell me what should I be afraid of,
but more importantly tell me please,
who should I love?
who should I love?

credits

from Chains inside us, released September 17, 2012

license

tags

about

The Citadel Trnavský kraj, Slovakia

contact / help

Contact The Citadel

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like The Citadel, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now